La Promozione è aperta a tutte le persone che abbiano compiuto il ventunesimo anno di età, ad esclusione dei dipendenti di The Absolut Company (di seguito, “il Promotore”), i loro famigliari, agenti e ogni altra persona collegata per motivi professionali alla promozione. Con la partecipazione al progetto, tutti i partecipanti accettano e sono ritenuti vincolati alle condizioni generali di utilizzo.

Per partecipare: Scaricare l'applicazione Malibu Sun Lens (di seguito, “Applicazione”) dall'AppStore per iPhone o da Android Marketplace e superare il controllo di verifica dell'età al primo avvio dell'Applicazione. Utilizzare l'Applicazione per realizzare animazioni GIF (di 2, 4 o 8 fotogrammi) su soggetti di propria scelta mediante l'uso di Malibu Sunshine Lens. È consentita la realizzazione di contenuti per il Progetto Sunshine (che saranno amministrati da Malibu) o per uso personale (non amministrati da Malibu).

Nessun obbligo di acquisto. La partecipazione alla promozione, in qualsiasi forma, non prevede alcun tipo di premio.

Animazioni per il Progetto Sunshine: creare un'animazione GIF di 2, 4 o 8 fotogrammi, inserire i dati personali richiesti e premere “Invia” nella schermata principale dell'Applicazione. L'animazione sarà inviata automaticamente ai moderatori del Progetto Sunshine. L'animazione verrà sottoposta a moderazione e, se sarà considerata conforme ai requisiti definiti nelle presenti condizioni generali di utilizzo (alle clausole 11 e 12), verrà inserita nel filmato generale “Sunshine Project”, che sarà visibile alla pagina www.malibu-rum.com/sunshine. Se l'animazione per il Progetto Sunshine verrà inclusa nel Progetto Sunshine, il partecipante riceverà un link per guardare il filmato.

Animazioni personali: Creare una GIF (composta da un massimo di 50 fotogrammi) per uso personale. Le animazioni personali realizzate con l'applicazione Malibu Sun Lens possono essere condivise su Facebook, Twitter, Tumblr e tramite posta elettronica, dall'Applicazione. I diritti di proprietà e di utilizzo delle animazioni personali condivise sui siti di social networking saranno quelli definiti ai sensi delle condizioni generali di utilizzo dei singoli siti. I contenuti pubblicati su Facebook e inviati mediante posta elettronica sono condivisi tramite la piattaforma esterna di condivisione di immagini IMGUR.

Condivisione di animazioni personali con Malibu: È anche possibile inviare le animazioni GIF personali a Malibu mediante posta elettronica utilizzando l'applicazione. Le animazioni GIF personali condivise con Malibu vengono sottoposte a moderazione in conformità con le disposizioni di cui alla clausola 12 e potranno essere utilizzate da Malibu sui propri canali di social networking, come Facebook. I diritti di proprietà delle animazioni GIF personali utilizzate da Malibu in questo modo sono definiti ai sensi delle disposizioni di cui alla clausola 13.

Protezione dei dati: I dati personali forniti dai partecipanti saranno trattati in ogni momento da The Absolut Company in modo strettamente confidenziale e in conformità con le leggi vigenti in materia di protezione dei dati. I dati personali forniti saranno utilizzati dal Promotore esclusivamente ai fini della gestione della promozione e per nessun altro scopo, salvo quanto diversamente autorizzato dai partecipanti. La nostra Informativa sulla privacy è consultabile alla pagina http://www.promoterms.com/pernodricardprivacypolicy/.

Il Promotore e le sue agenzie non saranno ritenuti responsabili per la mancata ricezione, il mancato riconoscimento o eventuali ritardi nella ricezione delle registrazioni o delle animazioni. La prova di invio delle animazioni o delle informazioni non costituisce prova di ricezione. Il Promotore non sarà ritenuto responsabile per eventuali mancati upload derivanti da errori di sistema, errori di rete, tempi di inattività del sito, attacchi informatici al sistema, ai personal computer o ai dispositivi mobili, né da malfunzionamenti della rete.

La realizzazione di un'Animazione per il Progetto Sunshine e di un'Animazione personale comporta da parte del partecipante l'accettazione delle presenti condizioni di utilizzo.

Contenuti: L'utente riconosce e si impegna ad assumersi completa responsabilità delle proprie Animazioni per il Progetto Sunshine e/o delle proprie Animazioni personali e, con il loro invio, garantisce inoltre:

  • che le animazioni costituiscono opere originali e non contengono materiali di terzi;
  • che le animazioni non infrangono né violano i diritti di terze parti, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, diritti di proprietà, diritti d'autore, marchi, brevetti, loghi, diritti di licenza, diritti di tutela contro l'abuso dell'immagine o della privacy, o altri diritti di proprietà intellettuale;
  • che tutte le persone che compaiono nell'Animazione hanno dato il proprio consenso all'utilizzo della propria immagine nell'Animazione; nel caso di Animazioni per il Progetto Sunshine, le persone che compaiono nell'Animazione devono aver dato il consenso all'utilizzo della propria immagine nel filmato generale, mentre nel caso di invio a Malibu tramite posta elettronica, le persone che compaiono nell'Animazione devono aver dato il consenso all'utilizzo della propria immagine da parte di Malibu secondo quanto definito alla clausola 7;
  • che le animazioni non presentano contenuti che potrebbero essere considerati offensivi dal Promotore o che possano riflettersi in modo negativo sul nome, sulla reputazione o sul valore del Promotore.
  • che le animazioni sono conformi a tutti i requisiti delle presenti Condizioni generali di utilizzo.

Moderazione: Tutte le animazioni GIF inviate al Progetto Sunshine o inviate direttamente a Malibu sono soggette a moderazione. Il Promotore può decidere, a sua totale discrezione, di caricare o non caricare oppure di rimuovere eventuali contenuti già caricati senza dover dare ragione della propria decisione. Saranno rifiutate le animazioni GIF che:

  • contengono immagini, in movimento o fisse, di persone che sono o dimostrano di essere di età inferiore a 25 anni;
  • contengono marchi, loghi o materiale protetto da diritti d'autore non di proprietà del partecipante o utilizzato senza il consenso scritto del legittimo titolare (ivi inclusi nomi famosi, denominazioni sociali, ecc.);
  • utilizzano il nome, immagini, fotografie, filmati o simili di persone senza il loro espresso consenso;
  • contengono riferimenti a figure pubbliche;
  • presentano contenuti blasfemi, a sfondo sessuale, istigazioni al consumo di alcolici, sostanze illecite o tabacco, all'uso di armi o armi da fuoco, o contenuti denigratori di qualsiasi tipo (ivi inclusi, contenuti razzisti, sessisti, ecc.); contenuti che istigano alla violenza o ad atti dannosi, o altri contenuti offensivi, osceni o inappropriati secondo quanto il Promotore stabilisca a sua esclusiva discrezione;
  • diffamano, calunniano o insultano altre persone o aziende, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il Promotore e i suoi partner;
  • contengono minacce di qualsiasi natura o contenuti volti a intimidire o intimorire qualsiasi persona;
  • contengono messaggi politici;
  • esaltano la gradazione alcolica, l'elevato contenuto di alcol o l'effetto inebriante di una bevanda;
  • associano l'alcol ad atti di violenza e spavalderia, a comportamenti aggressivi, pericolosi o asociali, al successo sociale o alla popolarità;
  • suggeriscono che il consumo di alcolici può contribuire al successo sessuale o migliorare le prestazioni fisiche o mentali;
  • lasciano intendere associazioni a, approvazione di o allusioni a sostanze illecite;
  • incoraggiano il consumo illecito, eccessivo o irresponsabile dell'alcol o il consumo “in un solo sorso”;
  • rivolgono appelli particolari a persone che non hanno l'età legale per l'acquisto di alcolici; o
  • presentano contenuti che potrebbero essere considerati offensivi dal Promotore o che potrebbero riflettersi in modo negativo sul nome, sulla reputazione o sul valore del Promotore.

Diritti sulle Animazioni GIF per il Progetto Sunshine o sulle Animazioni personali inviate a Malibu: i partecipanti concedono al Promotore e ai suoi agenti il diritto di licenza esclusiva, con esenzione dei diritti d'autore, a titolo perpetuo in tutto il mondo, con facoltà di modificare, correggere, tagliare, riordinare, integrare, escludere, copiare, riprodurre, concedere in sublicenza, adattare, pubblicare, sfruttare e usare le animazioni su qualsiasi mezzo di comunicazione e in qualsiasi modalità, a scopi commerciali, pubblicitari, promozionali, economici o di altra natura senza ulteriori revisioni, notifiche, approvazioni, remunerazioni o compensi.

Il Promotore non sarà ritenuto responsabile per eventuali ritardi nell'invio o per il mancato invio di messaggi di posta elettronica inviati dai partecipanti o indirizzati agli stessi.

Il Promotore non si assume la responsabilità per eventuali problemi tecnici o di altra natura che precludano o ritardino la partecipazione, o per la mancata ricezione delle animazioni da parte del Promotore per qualsiasi motivo.

Il Promotore non garantisce l'accesso continuo, ininterrotto e sicuro al Sito web. Numerosi fattori esterni al controllo del Promotore potrebbero interferire con il funzionamento del sito web. Nel limite consentito dalla legge, il Promotore esclude ogni garanzia, condizione o altro termine tacito.

Qualora vi sia un fondato motivo per ritenere che vi sia stata una violazione delle presenti condizioni generali da parte del partecipante, il Promotore potrà rifiutare a sua esclusiva discrezione di elaborare l'animazione.

Qualsiasi tentativo deliberato di danneggiare il Progetto Sunshine o le informazioni su di esso, o di pregiudicare in altro modo il legittimo funzionamento della promozione potrà essere considerato al pari di una violazione delle leggi civili e penali e, nell’eventualità di tali tentativi, siano essi riusciti o meno, il Promotore si riserva il diritto di richiedere un risarcimento dei danni nel limite massimo consentito dalla legge.

La partecipazione al Progetto Sunshine non è soggetta a oneri diretti. Gli eventuali costi di accesso a Internet sostenuti dal partecipante sono a suo carico.

Qualora il Progetto Sunshine o l'Applicazione non dovessero operare come previsto, il Promotore si riserva il diritto di annullare, terminare, modificare o sospendere parte o la totalità di essi. Ciò include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, infezioni di virus informatici, bug, manomissioni, interventi non autorizzati, frode, guasti tecnici o altre cause esterne al controllo del Promotore.

Qualora il Progetto Sunshine o l'Applicazione non dovessero operare come previsto, il Promotore si riserva il diritto di annullare, terminare, modificare o sospendere parte o la totalità di essi. Ciò include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, infezioni di virus informatici, bug, manomissioni, interventi non autorizzati, frode, guasti tecnici o altre cause esterne al controllo del Promotore.

Partecipando alla promozione, nel limite consentito dalla legge, il partecipante solleva il Promotore da qualsiasi pretesa di risarcimento, danno o responsabilità derivante da o relativa alla partecipazione al Progetto Sunshine. Nessuna parte della presente clausola può escludere la responsabilità del Promotore per lesioni personali o morte derivanti dalla propria negligenza. Il Promotore non è responsabile per l'eventuale annullamento di una qualsiasi parte del Progetto Sunshine a causa di condizioni meteorologiche, incendi, scioperi, guerre, attacchi terroristici o qualsiasi altra condizione esterna al suo controllo (un "Evento di forza maggiore").

I marchi di soggetti terzi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Tutti i diritti sono riservati.

La promozione è regolata dalla legge svedese.

Promotore: The Absolut Company, 11797 Stoccolma, Svezia